Jeong Hoon's Quotation

Wednesday, April 15, 2009

I'm Sorry - John Hoon



I'm sorry
Song Writer: Yuko hiji
Composer: Ryuichiro Yamaki
Singer: John-Hoon




...video credit to MIYUKI3230...

Waktunya ngebahas lagu keempat didalam mini album John Hoon yang pertama 'Sirius' yaitu I'm Sorry. Seperti yang udah kamu tahu, mini album ini direlease pertama kali tanggal 25 Oct 2006. Didalam mini album ini ada lima lagu, yaitu :

01. Sirius
02. Always And Never
03. Bokuranari No Toki
04. I'm Sorry
05. Still Believe

Lagu ini kurang menarik minat para fans. Kalau dirating selalu dinomer 5 he he he mungkin image Jeong Hoon yang melankolis, sepertinya kurang pas kalau bawain lagu jenis R&B. Apalagi mini album ini release saat Jeong Hoon pertama kali muncul di Jepang yang masih lengket image Lee Yool pada dirinya - lemah lembut -

Download lagu disini ya...

http://www.4shared.com/file/95241684/d740e4f4/04_Im_Sorry.html


Dan untuk instrumentnya ini...

http://www.4shared.com/file/95243413/316bd6fb/09_Im_Sorry__Instrumental_.html

Sekarang Lyricnya :

I'm Sorry

Sumiwataru akinosora sukoshihieta kazenifukare
I remember futari teretewarau
Sonnafuunimata naritainekitto ashitaha

Aitakute tewonobashitemokimitooku
Konokimochi todokanaiyo mewofusetamama

Did I do that? (Oh, no) Did you say that? (No way)
Kudaranaiiiwakegatsuduite
I’m sorry (Baby). I love you (just you)
Kotobanidekitanara

Sumiwataru akinosora sukoshihieta kazenifukare
I remember futari teretewarau
Sonnafuunimatanaritaine kittoashitaha

Dakaranakusenai kimiwo

Surechigai modokashiihodo kimihatooku
Kowaresounakokorokabaimamoritainoni

Did I do that? (Oh, no) Did you say that? (No way)
Hontonaradakishimetai konotede
I’m sorry (Baby). I love you (just you)
Kotobanidekitanara

Sumiwatare akinosora hietakazeyo kiriwoharae
I remember futari deaetakandou
Bokunosekaimade kawarukuraino shougeki

Dakaranakusenai kimiwo
Mieya ijiyori kimiga

Soranoaosani katamattakokoro yukkuritoyawaraiteyuku
Ieru I’m sorry isshoniarukou anohodoumata
Futaride

Sumiwatare akinosora hietakazeyo kiriwoharae
I remember futari deaetakandou
Bokunosekaimade kawaerukuraino shougeki
Sumiwataru akinosora sukoshihieta kazenifukare
I remember futari teretewarau
Sonnafuunimata naritainekitto ashitaha


I’m sorry

A cold wind blowing in the autumn sky
I remember two person being able to laugh
I want also to bet tomorrow's way

You have reached even the distant
Remain anonymous, it does not look or feel of this notice

Did I do that? (Oh, no) Did you say that? (No way)
Following a silly excuse
I’m sorry (Baby). I love you (just you)
If you had to say something

A cold wind blowing in the autumn sky
I remember two person being able to laugh
I want also to bet tomorrow's way

Therefore you cannot be lost
You are far more irritating when we are passing each other
I keep looking to protect you although my heart may be broken

Did I do that? (Oh, no) Did you say that? (No way)
By this hand which you hold and would like to close
I’m sorry (Baby). I love you (just you)
If you had to say something

The fog of the autumn sky & cold wind
I remember the two of us met and impressing each of us
Giving impact of change to the world around me

Therefore you cannot be lost
From seeing glory and nature of you

Gradually and slowly in the azure blue heart, the harmony firm
You can say ‘I’m Sorry’ You probably will walk together
In That sidewalk with others

Cold wind of autumn sky
I remember the two of us met
Giving impact of change to the world around me

A cold wind blowing in a empty pasture
I remember two people being able to shine and laugh
I want also to bet tomorrow's way

2 comments:

polaris said...

Thank You...

Anonymous said...

Aku suka lagu ini, favoritku banget dech.. Thanks translatenya...

Related Posts with Thumbnails