( 3/10/2010 )From ; http://www.kimjeonghoon.com/program/notice/read.asp?seqNo=37&SearchKey=&SearchKeyValue=&CurrPageNo=1
Title [긴급공지] 2010년 10월 4일 행사 취소
Date 2010-10-03 오후 3:14:45 Hits 120
안녕하세요! 메르센입니다.
내일 예정이었던 사인회가 급히 취소되었음을 알려드립니다.
국방홍보원의 사정으로 인하여 김정훈님의 사인회가 취소되었습니다.
혹시 가실려고 했던 분들이 있으면 주위분들에게도 말씀해주시기 바랍니다.
다음 행사때 더 좋은 모습을 보여드리겠습니다.
죄송합니다.
다른 팬분들에게도 전달해주셨음 합니다.
감사합니다.
Translation :-
Hello, I＇m Mersenne. *sign conference which was reserved tomorrow is cancelled *KJH＇s sign conference was cancelled because of army problem. *please tell other people you know who planned to go there.We will see you guys next time with better position. *sorry about this *please tell other people . *Thanks
( This s a rough traslation from Lucy @ kimjeonghoonclub.com. Please forgive us if there＇re some mistakes.).gif)
Title [긴급공지] 2010년 10월 4일 행사 취소
Date 2010-10-03 오후 3:14:45 Hits 120
안녕하세요! 메르센입니다.
내일 예정이었던 사인회가 급히 취소되었음을 알려드립니다.
국방홍보원의 사정으로 인하여 김정훈님의 사인회가 취소되었습니다.
혹시 가실려고 했던 분들이 있으면 주위분들에게도 말씀해주시기 바랍니다.
다음 행사때 더 좋은 모습을 보여드리겠습니다.
죄송합니다.
다른 팬분들에게도 전달해주셨음 합니다.
감사합니다.
Translation :-
Hello, I＇m Mersenne. *sign conference which was reserved tomorrow is cancelled *KJH＇s sign conference was cancelled because of army problem. *please tell other people you know who planned to go there.We will see you guys next time with better position. *sorry about this *please tell other people . *Thanks
( This s a rough traslation from Lucy @ kimjeonghoonclub.com. Please forgive us if there＇re some mistakes.)
credit to : kimjeonghoonclub.com
No comments:
Post a Comment