Title : 사죄의 말씀
Date 2011-01-06 오전 9:10:38 Hits 81
안녕하세요! 메르센 엔터테인먼트입니다.
죄송합니다. 한국팬미팅 입금확인과 이티켓 발행이 너무 늦은점 사과드립니다.
이런 일들이 계속 반복되어 정말정말 죄송할 뿐입니다.
현재 저희 회사에서 어떠한 말씀을드려도 핑계인것 알고 있습니다.
김정훈님의 제대가 얼마남지않아 많은 부분들을 정리하고 있는 중입니다.
지금 이제 회사가 스텝들을 꾸리고 있기때문에 제대후에는 정말 좋은 스텝들로만 김정훈님과 여러분을 이런 걱정없이 모시도록 하겠습니다.
정말 죄송합니다.
그리고, 저희 대행업체인 루크코리아에서 이티켓을 지금까지 입금하신 분들에게는 발행해드린걸로 알고 있습니다.
혹시나 지금도 이티켓을 받지 못하신 분들은 죄송하지만 바로 메일을 주시기 바랍니다.
확인후 바로 발행해드리겠습니다.
정말 죄송합니다.
항상 건강하시고 감사드립니다.
- 메르센 엔터테인먼트 스텝 일동 -
Translate by bing translator :
Hello! Mersenne entertainment.
I'm sorry. South Korea fan meeting deposit checks the ticket issued is too late to apologize for.
These things are repeated continuously and really really sorry.
Currently our company in any word to be an excuse to attend.
Kim Jung-Hoon's cogent is numbered many parts are cleaned up.
So now the company staff having discharged because of the really good step by Kim Jeong-hoon and folks try this without worry.
Really sorry.
And, our agency chain in Luke, Inc., until now this ticket to deposit those who was issued.
If you still have not received this ticket are sorry please mail immediately.
OK, I'll publish it immediately after.
Really sorry.
Please always healthy.
-Mersenne entertainment staff,-
from : http://www.kimjeonghoon.com/program/Notice/read.asp?seqNo=53&SearchKey=&SearchKeyValue=&CurrPageNo=1
credit to kimjeonghoonclub.com
No comments:
Post a Comment