Jeong Hoon's Quotation

Friday, May 29, 2009

韓流ぴあ 初夏号 7/5号
hanryu pia July 5


...credit to shirowan...

突然の入隊、ファンの方々に申し訳ないです。

軍にいると、一つのことに打ち込めるのではないでしょうか。
僕はもともとじっとしていられない性格なので、きっと何かをやって過ごすでしょうね。.

ちゃんと説明をしてから入隊したかったのですが、それができなくてとても残念です。
それでも、
僕を理解してくれると信じ、感謝の気持ちをお伝えしたいです。

お元気で!

Sudden enlistment. I apologize to my fans.

I will be able to concentrate if joining the armed services.
I am an active character.
Therefore, I will surely be doing something.

After it had explained neatly to you, I wanted to join the army.
I was not able to do it, and am very regrettable.
However,
I believe that everybody understands me. I appreciate it.

The best of health to you!










Related Posts with Thumbnails